一、大肚山原生苗木培育工作
「推估臺中市大肚山的天然林植群研究」依據百年來植物標本、相關文獻及現地野調的資料，推估大肚山的天然林應介於榕楠林帶與楠櫧林帶之間，木本植物約有112種。 本會將每月種子採集及播種、苗圃生產及盤點等工作進行紀錄，感謝夥伴們的投入！
(一)種子採集及播種
大肚山天然林復育初期目標為「恢復大肚山森林形相及生物多樣性」。 故本會優先選取60種物種進行培育，這60種樹木的花期、果期等物候變化為種子採集的重要資料，工作夥伴們依先期完成的採種母樹資料，每週依序前往大肚山、火炎山、大坑、霧峰桐林、八卦山等鄰近山區，進行母樹的物候調查及採種紀錄。
左一：工作夥伴陳O一進行採集，右上：12/11志工夥伴柯O媚至鄰近山區進行物候觀察&採集，謝謝您的參與
右下：玉山紫金牛結出美麗的果實
採集後的山棕去殼準備播種
工作夥伴黃O菁種子播種
(二)苗圃生產及盤點
天然林復育苗圃生產工作有整理苗圃、分盆、澆水、除草、拌土、種子秤重、播種、紀錄、盤點等工作。感謝志工夥伴一起協助，12月亦進行大肚山森林復育中央區除草和大清理：拔雜草、清掃落葉、注意長較快的小苗是否被遮光網壓到等工作。再次感謝每月加入協助的志工夥伴們一起為復育盡一份心力！
12/7感謝志工夥伴黃O峰一起替九節木換新家(分盆)
12/12感謝學生志工郭O妤、賴O詩、李O潁、吳O甄、王O臻協助苗圃中央區除草
左：12/15志工夥伴柯O媚協助進行小苗分盆；右上：12/23志工夥伴陳O矸、王O瑛協助正榕小苗扦插；右下：12/24學生志工李O汝、曾O紫、彭O溦協助正榕小苗扦插
12/24工作夥伴與志工一起調配介質及拌土
種子秤重及小苗萌發觀察
二、天然林復育區維護工作及苗木生長紀錄
2020/12/05 中國人壽保險股份有限公司 企業服務
12/5（六）上午30位中國人壽保險股份有限公司，特別來台中都會公園進行志工澆水服務。今年缺乏颱風降雨，在第一波冬雨落下之前，這些苗木 急需人工澆水，才得能渡過乾季。很高興有中國人壽的夥伴們加入志工服務的行列，為台中都會公園內的樹苗們解渴！
放好水罐，準備出發澆水囉！
工作夥伴賴O貞示範樹苗澆水
謝謝中國人壽的夥伴替這些樹苗所盡的心力！
2020/12/05 中國人壽保險股份有限公司企業服務 合影
每月固定進行生長紀錄調查、澆灌系統檢查
在水車的協助下，澆水工作的負擔稍加減緩，也謝謝每月辛苦的工作夥伴定時的幫樹苗解渴。
西一復育區生長紀錄調查
西二復育區-進行一年一次的測量，樹高超過一公尺則會加測量樹高、冠幅及胸徑
12/14華南路口復育區進行一季一次的生長紀錄，以及一年一次的樹高、胸徑、樹冠幅調查
三、臺中都會公園亮點計畫維護工作及現況
感謝志工夥伴王O緯 、王O瑛、陳O矸、廖O美 ，12月至台中都會公園協助進行薔薇花架枝條固定、 整理苗圃、除草以及小苗換盆 ，期待薔薇花架以美麗之姿替遊客遮蔭，苗木也日日夜夜成長茁壯！
12/12感謝志工夥伴王O緯協助薔薇花架枝條固定、工作夥伴賴O貞進行薔薇花架施肥
12/30謝謝志工夥伴王O瑛、陳O矸、廖O美一同前來志工服務幫忙整理苗圃、除草以及小苗換盆
12/28百合花圃遮光網撤除、除草、施肥，期待新的一年(2021)百合的綻放盛開
四、活動紀實
2020/12/5 《山海島語生態講座 - 螞蟻螞蟻，小螞蟻，大學問 》
來自埔里的小齊講師(劉孫齊)，除了是位平面設計師，也是香草農夫Taiwan Vanilla Farm的一員，12/5的生態講座，講師分享了許多關於螞蟻有趣的知識。全台目前發現的螞蟻有270多種、一隻蟻后根據人類觀察紀錄最長可活29年、一隻小小的螞蟻可以舉起牠體重400倍的物體！現場還展示了許多不同種類的螞蟻、標本和蟻巢讓大家近距離觀察，講師也分享了螞蟻的構造、飲食、疾病、共生等主題，果然是「小螞蟻，大學問」！
<小螞蟻，大學問>講師劉孫齊(小齊老師)
蜂巢展示
上課學員饒富興味的觀察螞蟻-1
上課學員饒富興味的觀察螞蟻-2
2020/12/5 山海島語生態圖書館自然讀書會
12/5下午，大家一同進入書香世界，一本由達賴喇嘛所撰寫的「呼喚慈悲的革命」，在本次的讀書會中引起一段熱烈討論：一種超乎宗教所能達的慈悲，幫助消弭人生中遭遇的負面能量；慈悲，使我們超脫於表象的枷鎖，達到一個更快樂的人生。除了哲理的書籍外，還有夥伴分享了關於山的漫畫和插畫書籍，兩本都是藉由山帶給作者的感受而創作出來視覺化的作品，相當精采！
夥伴於讀書會分享閱讀感想
2020/12/19~21花蓮海岸林&海岸山脈之旅生態之旅紀實
為期三天的花蓮生態之旅我們走訪了許多地點，第一天(12/19)第一站抵達花蓮和平電廠附近的銀合歡林，由蘇夢淮老師為我們解說銀合歡各種演替的階段，並討論如何以生態的方式來處理銀合歡的問題。
※詳細內容，可詳《銀合歡林的演替與天然林復育》：https://www.reforestation.tw/?p=4646
接續第二站到達和仁車站路旁山坡地殘留著的一小片熱帶林，因本會推動天然林復育的目標是恢復原有的森林生態，故這片熱帶林是花蓮生態復育的重要藍圖與種源庫。
※詳細內容，可詳 《花蓮殘存的熱帶林》：https://www.reforestation.tw/?p=4678
緊接著我們前往崇德海岸，在此探討海岸旁屬於外來物種的木麻黃林，可如何透過自然演替更新成天然的海岸林，同時兼具生態及防風定沙的功能。
※詳細內容，可詳 《花蓮海岸林復育&木麻黃林演替》： https://www.reforestation.tw/?p=4686
銀合歡草生地（左）、殘存熱帶林（中）、海岸木麻黃林（右）
第二天(12/20)我們前往「高山高山森林基地」，帶領會友認識本會這三年協助花蓮磯崎高山部落進行森林資源調查與原生苗木復育苗圃的建立，並由部落主席「小馬」引領我們進入部落過去狩獵所必經的古道，且與我們分享許多流傳於部落的故事。
※詳細內容，可詳《高山森林基地參訪與交流》：https://www.reforestation.tw/?p=4704
花蓮苗圃（左）、部落主席「小馬」（右）
生態之旅的最後一天(12/21)，為了與部落一起進行日本山茶的保育，我們特別前往月眉山的稜線上，進行森林植物社會調查。 日本山茶在月眉山的野生族群不到150株，分布於西部與東部，東部族群剛好從月眉山開始，一路往北分布到龜山島。也因許多山老鼠盜採日本山茶的樹頭，賣出做為觀賞用山茶花的砧木，而讓大棵個體不斷減少，使野生族群的恢復更為困難！
臺灣過去有許多自然資源，因沒有保育策略，而造成野生族群大量減少的嚴重問題， 因此不只是日本山茶，臺灣這些重要的自然資源都十分需要在地部落、地方政府、中央主管機關一起攜手合作，訂定保育策略與永續利用的方法，方能讓這些紅皮書上的這些植物族群個體數量恢復到相當水準及較佳的更新能力。
※詳細內容，可詳 《海岸山脈北段月眉山森林調查》： https://www.reforestation.tw/?p=4721
日本山茶花（左）、月眉山森林（右）
2020/12/11「大業國中生態小教室-天然林復育解說& 台灣百合生態 」
12/11工作夥伴白O禎與李O儀，至大業國中校慶園遊會活動中擺攤。今年大業國中的學生舉辦一場環保園遊會，他們將園遊會收入全數捐出做公益，一部分捐給創路學園，支持中輟生關懷，一部分捐給臺灣山林復育協會，支持大肚山天然林復育！ 而我們擺攤的主題是： 天然林復育解說& 台灣百合生態。
我們準備的傳統復古彈珠檯小遊戲結合森林復育七步驟，成功吸引大業國中的莘莘學子和教師們，不少老師和同學也對我們送出的台灣百合苗感到興致勃勃，紛紛詢問台灣百合的照料技巧。 我們一面解說臺灣百合生態、 一面解說天然林復育資訊，希望透過此場擺攤，能讓年輕一代的學生們更加認識台灣土地上的生態和復育行動。
2020/12/26 第六梯次復育志工培訓－結訓
經過為期四個月，每月一次(週六)的課程，大家順利結訓～
此培訓課程包含天然林復育學理、臺灣百合培育、樹苗種植、復育區澆水及監測、火炎山森林調查、苗圃育苗作業等。
志工們於最後一堂課中進行樹苗分盆操作練習以及課程回顧和心得分享，並頒發結業證書為課程的學習劃下完美的句點。
育苗作業-樹苗分盆
頒發結業證書
很感謝海線社大、南湖社大一起主辦此培訓課程，也謝謝參與的志工夥伴，你們的加入，讓大肚山的森林復育充滿著希望。
第六梯次復育志工培訓學員與南湖社大邱主任(左二)於結業式合影
五、2021年1~2月活動資訊
1/16(六)10:00-12:00：自然讀書會
1/16(六)13:00-17:00：臺灣的植群與植物多樣性(山林復育志工進階課程培訓)
1/23(六)09:00-16:00：自然美學，生態速寫技法與賞析
1/30(六) 08:40-12:00：大肚山天然林復育說明會&籌備會
2/20(六) 08:40-12:00：植樹指導員訓練
2/21(六)07:00-18:00：生態之旅，水社大山步道(櫟林帶)
六、2021年本會活動行事曆
一月
1/16(六)：讀書會&生態講座
1/23(六)：自然美學，生態速寫技法與賞析
1/30(六)：大肚山天然林復育說明會&籌備會
二月
2/20(六)：植樹指導員訓練
2/21(六)：生態之旅，水社大山步道(櫟林帶)
三月
3/6(六)：第七梯次復育志工培訓-1
3/7(日)：會員大會&大型植樹活動
3/12(五)、3/13(六)、3/17(三)：植樹節大型植樹活動
3/20(六)：自然美學，生態植物及林相觀察與速寫實務操作
四月
4/12(一)：森林療癒-1：寂靜森林
4/17(六)：第七梯次復育志工培訓-2
4/24(六)：讀書會&生態講座
五月
5/8(六)：母親節親子植樹活動
5/15(六)：第七梯次復育志工培訓-3
5/22(六)：自然美學，生態昆蟲觀察與速寫實務操作
5/29(六)：生態之旅，東卯山步道(楠櫧林帶)
六月
6/14(一)： 森林療癒-2： 回歸大地母親
6/19(六)：第七梯次復育志工培訓-4
6/26(六)：讀書會&生態講座
七月
7/17(六)~7/18(日)：生態之旅，新竹鎮西堡(霧林帶)2days
7/24(六)：自然美學，大肚山地形觀察與速寫實務操作
八月
8/9(一)：森林療癒-3：鳴動之森
8/21(六)：讀書會&生態講座
九月
9/11(六)：第八梯次復育志工培訓-1
9/18(六)：生態之旅，小奇萊步道(鐵杉林帶)
9/25(六)：自然美學，大肚山人文觀察與速寫實務操作
十月
10/16(六)：第八梯次復育志工培訓-2
10/23(六)：讀書會&生態講座
十一月
11/6(六)：自然美學：大肚山人文生態版畫藏書票實務操作
11/13(六)：第八梯次復育志工培訓-3
11/21(日)：生態之旅，嘉義大凍山步道(櫟林帶)
十二月
12/11(六)：第八梯次復育志工培訓-4
12/18(六)：讀書會&生態講座
七、2020生態之旅紀實
臺灣山林復育協會為了讓關心山林的朋友深度認識臺灣山林之美，故規劃每月一個週末固定舉辦山林活動，每次活動特別挑選「典型」的森林，以劃設樣區生態調查的方式，地毯式介紹一花一草一木，再透過生態研究者、美學創作者、山林教育者的協助，讓大家拋開城市的煩囂，放鬆心情與大自然相融，用「心」來體驗山林之美。
每次生態之旅，皆會記錄本次活動所調查的的植群和在山裡的故事，邀請夥伴們共同閱讀生態之旅紀實，回味在山裡活動的點點滴滴。
1/19(日) 北埔五指山生態之旅
2/23(日) 會員大會&大肚山天然林復育行動
3/29(日) 新社櫻花林生態之旅
4/18(六) 九九峰+毓繡美術館生態之旅
5/24(日) 魚池尖山+日月潭伊達邵步道生態之旅
6/6(六 文化大學華林實驗林場(烏來)生態之旅
7/25(六)~7/26(日) 合歡山及天祥白楊步道生態之旅
8/22(六)~8/23(日) 塔塔加麟趾山生態之旅
9/20(日) 能高越嶺道(雲海保線所)生態之旅
10/18(日) 武界水庫步道生態之旅
11/21(六) 三義火炎山生態之旅 (與第六梯次志工培訓課程合辦)
12/19(六) ~12/21(一) 花蓮海岸林&海岸山脈之旅
(1) 12/19《銀合歡林的演替與天然林復育》
(2) 12/19《花蓮殘存的熱帶林》
(3) 12/19《花蓮海岸林復育&木麻黃林演替》
(4) 12/20《高山森林基地參訪與交流》
(5)12/21《海岸山脈北段月眉山森林調查》
2021生態之旅預定行程
2/21(日)：水社大山步道(櫟林帶)5/29(六)：生態之旅，東卯山步道(楠櫧林帶)
7/17(六)~7/18(日)：生態之旅，新竹鎮西堡(霧林帶)
9/18(六)：生態之旅，小奇萊步道(鐵杉林帶)
11/21(日)：生態之旅，嘉義大凍山步道(櫟林帶)
八、財務報告
臺灣山林復育協會 2020年11月份捐款收支報告
時間：2020年11月1日~2020年11月30日
上期結餘：2,271,815元
本期：收入：494,368元、支出：468,893、結餘：25,475元
合計結餘：2,297,290
(一) 收入明細：合計：494,368
- 會費收入：1,500
王O筑500、洪O憶500、洪O謙500 - 入會費：0
- 一般捐款： 42,528
林O穎3,000、蔡O億36,000、蘇O鴻1,000、布口罩義賣(康惠雯) 200、募款箱1104、11月生態之旅回捐1,224 - 政府補助收入： 319,657
勞動部多元計畫9月其他費用補助款16,851、勞動部多元計畫10月薪資補助款152,806、勞動部振興計畫補助款150,000 - 利息收入：0
- 大肚山復育苗木契作：120,776
毛O洵100、王O芬600、白O禎1000、江O如600、江O政500、吳O鈺600、吳O慧600、李O儀600、林O杰600、林O臣600、林O穎3,000、林O旭500、林O秀500、林O慧500、張O茹500、許O生500、陳O成600、陳O育500、陳O華500、陳O玉500、陳O一600、陳O雯600、陳O如500、程O發500、黃O菁600、黃O容600、蔡O億500、蔡O豪600、賴O貞600、謝O玲500、財團法人台中市佛教蓮社100,000、窩邊草SPA美學館1,776 - 其他收入：9,907
退貨物稅（冷氣節能退稅）5,600、車險退保3,053、第6次志工培訓課程費用洪O勝305、第6次志工培訓費用蔡O凱305、第6次志工培訓費用梁O棋305、第6次志工培訓費用蘇O蘭305
(二)支出明細：合計：468,893
- 辦公費(行政費) 70,493
(1)人事費用-津貼45,500
執行長10月薪資及生態旅遊交通津貼
(2)租金支出：0
(3)文具用品：1,865
資料夾、資料夾內頁、A4護貝膜、L夾、影印(協會摺頁)
(4)印刷費： 0
(5)郵電費：4,075
10月電信費、網路費、郵資、印花稅
(6)旅運費：0
(7)勞健保(雇主)：12,360
執行長10月份勞健保費用、聘僱人員意外險
(8)帳目處理費：2,500
10月帳目處費
(9)退休金費用：2,088
執行長10月勞退
(10)雜項支出(手續費)：2,105
停車費、匯款轉帳手續費、協會郵政劃撥帳戶更名大印工本費、臺灣銀行開戶費、嶺東郵局開戶費、社團法人大印 - 業務費(森林復育&科普教育)：192,558
(1)人事費用-薪資：129,593
復育專員及聘用人員10月薪資、兼職人員10月薪資、復育專員及聘用人員11月生態之旅交通津貼、執行公務車輛保養津貼、外場加給津貼
(2)勞健保(雇主)：8,976
復育專員10月份勞保費用、聘用人員9月及10月勞健保費用
(3)退休金費用：2,894
復育專員及聘用人員10月份勞退
(4)科普專書編輯費：30,000
10月科普專書編輯費
(5)講座講師費：0
(6)活動場地費：0
(7)活動佈置費：0
(8)苗圃資材費：530
鐵線、鉗子、塑膠椅4張(小)
(9)旅運費：12,175
9月及10月公務車油資
(10)修繕費：0
(11)雜項支出：5,798
電火布、水管、停車費、印表機墨水、灑水器、小貨車鑰匙、夾板、油漆筆、噴漆、鹼性電池3號6入、3號電池低自放鎳充電器、白鐵鍊、文具用品(造紙用品)、割草機油料 - 專案計畫(大肚山天然林復育苗木契作計畫)：203,898
(1)人事費-薪資166,413
計畫進用人員10月份薪資、專業加給、交通津貼
(2)勞健保(雇主) 17,360
計畫進用人員10月份勞健保費用
(3)書報圖書：12,700
10月圖書:法布爾的微觀世界等6本、風暴之子等6本、山林生活教科書等5本、植物演化圖鑑等6本、農夫哲學等6本、蚊子病毒與全球化等6本，共35本
(4)訓練費：6,000
10/21《森林資源與明智利用》課程講師費
(5)場地費：0
(6)差旅費：1,425
10/21《森林資源與明智利用》課程講師差旅費
大肚山天然林復育植樹計畫
－加入定期定額契作，支持天然林復育行動
大肚山坐落在臺中都會區的西側，保存了諸多的歷史人文遺跡，更是臺中的重要地景，然而放眼今日的大肚山，多為草生地與相思林，與1697年郁永河「裨海紀遊」中描述的大肚山「……，林木如蝟毛，連枝累葉，陰嫛晝冥，仰觀太虛，如井底窺天，時見一規而已…..」大不相同。大肚山原始的生態系統，乃是茂密的森林，這樣的森林，在人類進入臺灣島之後，就逐漸地消失。
大肚台地因長期開墾，造成許多原生樹種種源缺乏，加上每年頻繁的荒地野火，以致森林很難再回復。**如果放任大肚山自行演替，物種多樣性將很難回到原來的狀態。**因此，適度地對大肚山以人力協助森林復育，是回復其自然生態的必要工作，故近年在相關團體的參與下，促成了此復育行動的開展。
此復育行動依據**百年來植物標本、相關文獻及現地野調的資料，推估大肚山的天然林應介於榕楠林帶與楠櫧林帶之間，木本植物應有112種。**結合來自社會企業、民間團體、政府單位的共同努力，開展此一復育行動。
相關復育行動重點及建置成果，
可詳https://www.reforestation.tw/?page_id=334
在此誠摯地邀請您參加苗木契作&植樹計畫：
一、契作繳款方式
(一) 定期定額月繳
※直接透過自己開戶銀行所設立的網路銀行，設定定期定額轉帳資料。
※前往開戶銀行臨櫃申辦「存款預約轉帳委託申請書」，時間約10分鐘，流程如下：
1. 請攜帶「存摺、開戶私章、身分證」至開戶銀行或郵局。
2.「存款預約轉帳委託申請書」填寫資料：
(1) 約定轉入帳戶：如以下契作專戶
(2) 約定轉入金額：伍佰元(大寫)
(3) 每月預約轉帳扣款日：每月10日
(4) 終止扣款日：請自行換算一年
(二)一次繳清或年繳
請直接ATM匯款至本計畫契作專戶。
玉山銀行：代號808
帳號：1159-940-026333
戶名：臺灣山林復育協會
二、大肚山苗木契作意願書
為方便本會每月財報整理及對帳，請您於申辦定期轉帳或ATM匯款後，填表回函，謝謝您。
https://goo.gl/forms/ZpJbpGQt4Hhi9ptt2
三、每年預算分配
種子萌發及育苗$130萬、物候調查及採種$60萬、復育研究及教育$60萬
四、相關研究成果
本會近年研究成果《推估臺中市大肚山的天然林植群》：
https://drive.google.com/…/1s4OLDrXoIoLpHHv7eQdsRkhp-…/view…
大肚山天然林復育 潛在天然林原生木本物種名錄：
https://drive.google.com/…/1-9bBPBVkPDlXtREbrbvfNmWsK…/view…
天然林復育行動－公益勸募計畫
一、前言：
臺灣歷經大規模經濟開發後，環境生態破壞嚴重，而政府財政預算至今仍著重經濟發展，以致生態保育與森林復育資源稀微，故本會自2016年起，創會發起民間募款協助公有及私有山坡地進行天然林復育行動，並於2019年榮獲行政院國家永續發展獎入選獎殊榮。
由於成果顯著，故擴大推動復育範圍，地點有臺中大肚山、臺中大安海岸、花蓮海岸山脈、花蓮七星潭海岸，工作內容包含：在地植群文獻資料分析、鄰近山區森林生態調查、採種母樹物候紀錄、採種及苗木培育、植樹作業、復育區監測與維護等。
此工作經費一年需620萬元，除本會自籌320萬元外，另需向社會大眾募款300萬元，才能讓此計畫得以順利進行。
為了向社會大眾公開募款，特別申請公益勸募計畫，本計畫核准文號「衛部救字第1101360086號」，敬請社會各界給予支持。
二、勸募金額：300萬元整。
三、勸募捐款專戶：
臺灣銀行(分行：台銀臺中精密)
帳號：290001003557
戶名：社團法人臺灣山林復育協會
四、徵信方式：
本會開立正式收據給捐款人，並於本會官網「每月、每季、每年」定期公布工作成果及財務收支報告，亦於本勸募計畫結束後，將辦理情形及捐款明細，報主管機關備查。
本會捐款帳號
ATM轉帳：
郵局帳號
郵局代號：700（台中嶺東郵局）
郵局帳號：0021291-0364229
戶名：社團法人臺灣山林復育協會
玉山銀行
銀行代號：808（西屯分行）
帳號：1159-940-026333
戶名：臺灣山林復育協會
郵政劃撥：
帳號：22811238
戶名：社團法人臺灣山林復育協會
———————————————————-
立案文號
立案文號：台內團字第1050029900
統一編號：47564535
本會電子發票捐贈(愛心碼)【5230我愛山林】
臺灣山林復育協會電子發票捐贈(愛心碼)【5230我愛山林】敬請您支持山林復育，謝謝。
臺灣山林復育協會
官網： https://www.reforestation.tw/
line官方帳號： http://nav.cx/6JLyXZe（歡迎加好友）
FB社團：https://reurl.cc/zy1967
youtube頻道：https://reurl.cc/NaQeyp
Instagram名稱：臺灣山林復育協會
地址：臺中市南屯區永春南路423號（大肚山森林復育中心/山海島語生態圖書館）
通訊地址/會址：臺中市南屯區忠勇路49-1號
電話：04-23897330
信箱：taiwan1.forestrestoration@gmail.com
電子發票捐贈(愛心碼)：5 2 3 0 (我愛山林)
「真诚赞赏，手留余香」
山林復育協會真诚赞赏，手留余香
使用微信扫描二维码完成支付
