摘要─
本月會訊我們回顧復育工作重點成果：大肚山復育採集種子有狗花椒、呂宋莢迷、毛瓣蝴蝶木、鬼紫珠、九節木、裡白饅頭果6種；花蓮海岸林復育採集種子有食茱萸、雞屎樹、多子漿果莧、菲律賓榕、野牡丹、幹花榕、九芎、羅氏鹽膚木、九節木、咬人狗、水冬瓜11種。 以及除了苗圃與樹苗撫育的庶務工作之外，也與大家分享自然美學、教師研習、志工培訓、花蓮海岸林復育計畫採種及現勘，及霧社高峰山淨山活動的紀實，讓我們回顧一個月以來會員/友、志工、企業等共同努力的成果和點滴足跡，在此也誠摯邀請大家，持續關注大肚山森林及海岸林復育計畫，復育這條路，我們一起攜手前行！
12月會訊(vol.12)大綱─
一、大肚山及海岸林原生苗木培育工作(物候觀察與種子採集、苗圃生產及盤點、小苗萌發觀察)**
二、天然林復育區及苗圃維護工作**(臺中都會公園苗圃及復育區維護、大肚山森林復育中心苗圃維護、區外天然林復育區維護工作)**
三、臺中都會公園亮點計畫維護工作及現況
四、活動紀實**(自然美學課程—大肚山人文生態版畫藏書票實務操作、三和國小教師研習—校園生態綠化學理與實務、第八梯次復育志工培訓-第三堂課、花蓮高山森林基地部落說故事、花蓮天然林復育計畫—物候採種作業及試驗區現勘、霧社高峰山淨山活動紀實)
五、復育志工服務獎勵辦法&時數紀錄
六、太陽能發電紀錄
七、2021年11~12月活動資訊
八、2021年本會活動行事曆
九、2021生態之旅紀實
十、財務報告
一、大肚山及海岸林原生苗木培育工作
(一)物候觀察與種子採集
大肚山天然林復育目標為**「恢復大肚山森林形相及生物多樣性」，為達此目標，需要培育大肚山潛在森林苗木，故初期優先選取60種物種進行培育，如今所培育之物種已達96種**。為有效採集果實，物候觀察與紀錄為相當重要的一環，工作夥伴們依先期完成的採種母樹資料，至鄰近山區如大肚山、火炎山、大坑、霧峰桐林、八卦山等地，進行母樹的物候調查及採種。
圖左：工作夥伴陳O一於彰化採種。組圖右上：烏來柯、土密樹花，組圖右下：土密樹果實。
上圖：工作夥伴陳O一、賴O貞11/23火炎山物候採種。紀錄果熟的物種有：裏白饅頭果、毛瓣蝴蝶木、呂宋莢迷；黑星紫金牛初果；柏拉木開花及果熟。
另今年也針對海岸林物種，陸續至鄰近區域物候觀察，並進行全島海岸林物種調查與記錄，為了推動花蓮天然林的復育，本會每兩周進行一次潛在森林木本植物的物候調查，目地在記錄植物的抽芽、展葉、落葉、開花…等，準確掌握採種時節，才能順利培育所需的苗木。物候調查為基礎工作，唯有按部就班落實這些工作，才能讓復育的工作順利推展。
上圖：工作夥伴於花蓮磯崎部落高山森林基地周圍森林，進行母樹標定及物候觀察。本次採集到的種子有：食茱萸、雞屎樹、多子漿果莧、菲律賓榕、野牡丹、幹花榕、九芎、羅氏鹽膚木、九節木、咬人狗、水冬瓜。
(二)苗圃生產及盤點
2021年本會與東勢林管處、花蓮林管處簽訂合作備忘錄，推動「台中大安、花蓮七星潭」天然海岸林復育試驗區****，計畫以**「復育天然海岸林，恢復其應有的生物多樣性及固岸防風等功能」為目的，另也推動花蓮臨海地區銀合歡林生態造林試驗計畫**，以生態的方式來進行生態造林，以加速銀合歡林之演替；
同時，原有的大肚山原生苗木培育及苗圃生產工作（如種子秤重、播種、紀錄、分盆、澆水、除草、整理苗圃、拌土、盤點等）仍持續進行，感謝每月前來協助苗圃生產工作的志工夥伴們，復育大肚山及海岸林的這條路，有著大家共同努力的足跡！
上圖：11/5感謝勁風鐵馬夥伴志工服務，協助海岸林物種：台灣海棗、蟲屎小苗進行分盆。
組圖左：海岸林物種 蟲屎、台灣海棗；組圖右：感謝十一月份來本會實習的華德福學生 陳O端協助介質調配拌土。
上圖：感謝11月前來大肚山森林復育中心協助心基葉溲疏、瓊崖海棠、青剛櫟小苗分盆的志工夥伴：林O旭、柯O媚、鄭O勳、林O德。
上圖：工作夥伴江O如處理狗花椒果實。
組圖左：感謝志工夥伴林O旭協助播種作業；組圖中：處理後的呂宋莢迷；組圖右：將採集到的裏白饅頭果果實秤重、紀錄大小比例與數量。
(三)小苗萌發觀察
每一種植物的小苗和成株，都存在著外貌的差異，透過每月小苗萌發觀察，不僅累積植物基礎資訊，也應用於分析育苗困難度；隨著小苗萌發至約10cm，即可準備進行分盆作業，每株幼苗換至3.5吋黑軟盆後，再移至苗圃繼續照顧。
11月我們記錄了以下小苗萌發：分別為海岸林物種：銀葉樹、草海桐、鵝鑾鼻蔓榕、無患子(海岸林後岸物種)；以及鄰近大肚山區域採集的冇骨消、大頭茶、臺灣山桂花、多花油柑、杜虹花、庭梅、山黃麻、九芎、野牡丹、山芙蓉；林內-龍過脈採集的南嶺蕘花、刺裸實、大葉佛萊明豆，再過一陣子，他們又可成為苗圃生力軍！
海岸林小苗—組圖左：銀葉樹。組圖右：草海桐。
組圖左：冇骨消。組圖右：大頭茶。
二、天然林復育區及苗圃維護工作
本月各復育區陸續進行苗木除草、撫育等工作，臺中都會公園復育區及苗圃，在寶成國際集團、工作及志工夥伴等協助下，進行樹島除草、蓋布、竹竿整理，以及苗圃除草等工作；大肚山森林復育中心則持續與瑪利媽媽清潔高手工作先鋒隊合作，協助整理環境及覆蓋苗木防草蓋布，各復育區搭配降雨紀錄進行澆水，期望苗木能接下來能順利度過乾季，來年持續欣欣向榮。
(一)臺中都會公園苗圃及復育區維護
本季臺中都會公園復育區樹島生長紀錄調查已告一段落，接續針對苗圃雜草及需換盆苗木進行整理，並定期澆灌2021年當年新植苗木，以提高存活率，度過乾旱的冬季。
臺中都會公園復育區澆灌情形。左：南側圍牆澆灌。右：六米道南側澆灌。
(二)大肚山森林復育中心苗圃維護
本會持續與**「瑪利媽媽清潔高手工作先鋒隊」**合作，協助苗盆雜草清除、覆上防草蓋布，以及苗圃環境整理，讓苗木更能健康生長，欣欣向榮。
11/10瑪利媽媽清潔高手工作先鋒隊夥伴協助苗圃修根移盆。
(三)區外天然林復育區維護工作
臺灣山林復育協會目前維護的區外天然林復育區，主要有以下幾處：1.與東勢林區管理處合作之知高圳復育區、清水區清水小段及鰲海路吳厝南段3處復育區；2.與高速公路局合作之沙鹿交流道、國道3號龍井高架橋下復育區；3.與台中市政府建設局合作之華南路生態公園復育區。
上圖：龍井高架橋下拉水線澆灌。
目前大肚台地為冬季乾旱期，2021年新建置之樹島苗木需定期澆灌，每一次的澆水都顯得珍貴，非常感謝工作夥伴陳O一、呂O家、侯O溱以及排班協助的志工林O旭，在滿是**大黍覆蓋，以及高低落差大的地形拉水線澆灌，**謝謝您們的付出！
三、臺中都會公園亮點計畫維護工作及現況
【臺中都會公園亮點計畫話前頭】─ 天然林復育工作為百年大計，從規劃至看見雛形，至少需要15年的光陰，為了讓民眾也能在1-3年欣賞感受到大肚山原生植物生態之美，我們規劃原生開花植物作為亮點計畫，進而成為環境教育的窗口，讓民眾認識大肚山天然林復育計畫，未來能有機會一起攜手進行復育工作。
左圖：廣東薔薇花架枝葉繁茂；右圖：小果薔薇花架生長略慢於廣東薔薇。
左圖：工作夥伴江O如為薔薇施肥；右圖：小果薔薇果實成熟中。
感謝11月前來臺中都會公園亮點計畫-臺灣百合苗圃，協助落葉清除、拔草、整理苗圃的志工夥伴：廖O美、林O德、方O英、盧O君、陳O矸、王O瑛、阮O貞。
四、活動紀實
2021/11/06 《自然美學—大肚山人文生態版畫藏書票實務操作》
本次上課是今年度美學課程的最後一堂課：「大肚山人文生態版畫藏書票實務操作」，毓國老師教授刻版畫中**「陰刻、陽刻」的方式，讓學員們於珍珠板上刻上EX_LIBRIS字樣製作個人風格之藏書票**。隨後用紅、黃、藍三色水性油墨，刷出混色後的漸層色彩作品；水性的油墨也可在清水清洗後，讓珍珠板上的圖樣，再印出不同色彩的藏書票，整堂課程驚喜連連，相當有趣！學員們亦開心地交換彼此的藏書票並討論年底預計舉辦的美學成果發表會，屆時展出之作品朝向大肚山「現狀、20-30年後、百年後」之想像及期待創作，待成果展日期公告後，歡迎協會的夥伴們共襄盛舉。
毓國老師教授藏書票的設計與製作
現場示範教學
學員專注刻畫屬於自己的藏書票 (1)
學員專注刻畫屬於自己的藏書票 (2)
學員作品 (1)
學員作品 (2)
學員作品 (3)
學員作品質展示 (1)
學員作品質展示 (2)
學員作品質展示 (3)
學員作品質展示 (4)
學員作品質展示 (5)
學員作品質展示 (6)
2021/11/11《三和國小教師研習—校園生態綠化學理與實務》
2021/11/11教師研習活動是由三和國小的校長推薦教師們來到臺灣山林復育協會由智豪老師進行生態綠化的授課。
苗木的選擇影響生態綠化的建構和理念，根據樹種及目的性的不同，對環境的影響也並非單一。
樹種可吸收懸浮微粒、影響溫度、提升森林療癒、環境教育的體驗，或是視覺層次的提升，其中，智豪老師提及，有些樹種的葉片具有絨毛及脫落的特性，就像空氣清淨機的功能，絨毛吸附微粒，濾網的更換有如葉片脫落及生長。
另外，選擇具自然力的原生樹種進行生態綠化，不僅能達到不干擾當地族群基因的原則，並且，針對目的性進行綠化作業，藉由鳥類或其他生物的傳播影響其逸散程度，產生不同層次，增加視覺上的饗宴，甚至心靈上的感動，更能提升人們對生物多樣性公約提及「維持、恢復」兩個原則的認同。
最後，課程活動結束前，老師引領各位教師們參觀苗圃作業區，並讓每人帶著ㄧ株臺灣百合回去栽培。校園的生態綠美化，可以從今天教師們手中的這盆臺灣百合開始，希望台中的校園中可以見到更多原生植物的倩影，也希望今天的課程不只讓大家提升生態知識、富足心靈認同，更重要的是能夠透過綠美化達到恢復生物多樣性的原則！
上圖：三和國小教師研習活動大合照。
上圖：三和國小教師研習活動進行校園生態綠化學理與實務學習。
2021/11/13《第八梯次復育志工培訓-3》
11/13為本會下半年志工培訓的第三次上課，雖然一早天氣濕冷還飄著毛毛細雨，但絲毫不減志工學員的熱情，報到時間未到，便陸陸續續有學員抵達現場。
由於疫情影響，上半年第七梯次培訓學員與下半年的第八次學員一同受訓，我們採用上、下午輪流的方式讓兩梯次的學員們分別認識小苗換盆與植樹的流程。
在小苗換盆的這組中，工作夥伴巧如為大家詳細的介紹如何拌土，如何抽苗，換盆該注意的許多小細節，以及最後將這些換好新家的小苗小心奕奕的送到即將讓他們長大茁壯的中央苗圃。
過程中學員專心集中，實作時也相當認真且努力發問，雖然難免遇到不太順利的情況，但還是努力不懈的把分配到的小苗換完，真的是令小編感動且佩服!
期待下次虎山再相見!
11/13第八梯次復育志工培訓課程帶學員認識小苗換盆與植樹的流程。
2021/11/14《花蓮高山森林基地部落說故事》
本會成立民間的生態圖書館收集有關環境、生態、自然美學、自然文學、環境思想的書籍與繪本，目的在提供本會會友借閱，也定期到部落提供原住民小朋友借閱繪本童書的服務，順便陪伴部落孩子們閱讀。
11/14在高山部落的繪本故事分享，智豪老師講述的「馬拉拉的上學之路」，在巴基斯坦，女孩沒有受教育的權利，上學與否得經過校長同意，有一位為女性積極地爭取受教育權的小女孩名叫-馬拉拉，不畏塔利班的威脅及攻擊，仍不放棄，因為他認為教育可以改變很多事情，包括戰爭的發生。
馬拉拉勵志的故事，讓有些部落的孩子們對於女生不能上學，以及為什麼學校的總統也就是校長能夠決定這些事情而感到疑惑，也有小朋友提問到這個人還活著嗎?是的，她活著，並且這是一個真實的案例，馬拉拉曾遭遇槍擊，但是堅強的活下來到現在，如今，生命韌性強大的她仍在為捍衛女性權益持續發光發熱中。
1.智豪分享「馬拉拉的上學之路」一書，小孩子們疑問為什麼女孩子不能上學，校長是學校的總統，校長為什麼不能做決定。
2.佳穎分享「遠足」一書，這本繪本畫出了森林裡的許多細節 ，昆蟲、動物、野草花等，孩子總能一眼就看到角落的小事物。
3.尚妤的「Here We Are: 歡迎來到這個美麗的星球」也成為孩子們的爆料大會，他們說爸爸肚子也像地球一樣大大的。
上圖：感謝智豪、佳穎、尚妤2021/11/14花蓮高山森林基地部落繪本故事分享。
2021/11/15《花蓮天然林復育計畫—物候採種作業》
為了推動花蓮天然林的復育，我們必須每兩周進行一次潛在森林木本植物的物候調查，物候調查的工作主要在記錄植物的抽芽、展葉、落葉、開花…等，目的在精確掌握採種的時節，這樣才能夠順利培育所需的苗木。
此次調查參與的夥伴有高山部落的亞平、婷蓁、源鑫以及本會的智豪、尚妤、佳穎，我們採集到的種子如下：:食茱萸、雞屎樹、多子漿果莧、菲律賓榕、野牡丹、幹花榕、九芎、羅氏鹽膚木、九節木、咬人狗、水冬瓜。
在森林中，我們也特別留意沿途的野牡丹、玉葉金花、冇骨消，因為這些植物可應用在部落的景觀綠美化。
物候調查是基礎的工作，也唯有按部就班做好這些工作，才能讓復育的工作可以順利推展，此次感謝亞平、源鑫、婷蓁、智豪、尚妤、佳穎協助調查，也歡迎有興趣的會員會友一起參加。
2021/11/15花蓮天然林復育計畫—物候採種作業。
2021/11/16《花蓮天然林復育計畫_試驗區現勘》
本會目前進行的花蓮天然林復育計畫，預計於2022年初進行第一階段的試驗種植，為了進行各階段期程的植樹規劃，此次本會智豪、尚妤、佳穎與花蓮林管處邱課長等人前往現勘。
花蓮林管處依據林務局最新頒布的「生態造林作業準則」，目前積極進行相關的調查、育苗、復育區等規劃。此次現勘地點現況如下：七星潭582保安林為0.5公頃銀合歡林、木瓜溪畔48公頃主要為銀合歡林及零星闊葉樹、花蓮溪畔為4公頃裸露地。
未來這些區域將遵循「生態造林作業準則」進行樹島設置與骨幹樹種種植，希望藉此改善銀合歡林入侵的現象及改善河川高灘地揚塵的問題。
現勘地點：
1.花蓮七星潭582保安林，約0.5公頃。https://goo.gl/maps/jDyDb9FvosR3rK398
2.花蓮木瓜溪畔改善銀合歡生態造林，約48公頃。https://goo.gl/maps/dSJ2nMvWp91SsMK49
3.花蓮花蓮溪畔抑制揚塵生態造林，約4公頃。https://goo.gl/maps/RoTxgBLksemWFxV69
2021/11/16花蓮天然林復育計畫_試驗區現勘。
2021/11/21《霧社高峰山淨山活動紀實》
臺灣山林復育協會《霧社高峰山淨山活動紀實》2021/11/21
完整紀實連結：https://www.reforestation.tw/?p=10767
摘：本會於2017年在霧社高峰山地區進行0.3公頃廢耕水蜜桃園的森林復育工作，當時為了瞭解潛在森林的木本植物組成，故在周邊進行搜索，但僅在高峰山的產業道路3.9km處，發現殘存一小片的天然林，其它坡面全是開墾的茶園與柳杉林。這片美麗的天然林以青葉楠為優勢，因為剛好位於溪谷凹陷處，又緊鄰產業道路旁，故遭人傾到許多垃圾，令人十分心痛。
在這四年多來，我們為了舉辦山林走讀、森林療育等活動，有好幾次回到這片森林，但大夥都是踩著垃圾進去，當下我們約定有機會一定要把這些垃圾清除掉。
2021/11/21本會舉辦高峰山淨山活動，在抵達垃圾溪谷後，進行分組分工，大夥開始以接力的方式將垃圾傳遞到產業道路上。這些垃圾以生活廢棄物、農業廢棄物為主，裡面有床墊、電風扇、酒瓶、飲料罐、農藥瓶等，許多垃圾淹沒在植物中，如果不撥開，還真的看不到。在一個多小時的努力後，我們清出了二十幾大包垃圾，此時我們再回頭看看這片森林，心裡想說，這四年多來的承諾，如今我們做到了。
時隔四年前在這片森林的調查，四年後參與這次生態之旅的會友大部分是第一次來到高峰山，故我們在淨山後，拉起了20m x 20m的樣區，帶領大家進行森林生態調查，讓大家了解森林植群的組成與結構。
這個樣區共紀錄82種的植物，其中喬木層高度20m，木本植物有青葉楠、山漆、江某、臺灣肉桂、杜鵑桑寄生、鬼石櫟、石朴。灌木層高度10m，木本植物有墨點櫻桃、黃土樹、山香圓、長葉木薑子、三斗石櫟、鬼石櫟、海州常山、山黃皮、臺灣山桂花、霧社木薑子、長梗紫麻、青葉楠、刺果衛茅。地被層1.5m，優勢度較高的有姑婆芋、竹葉草、蛇根草、冷清草、三葉五加、縮羽小毛蕨等，其它70種覆蓋度都是3%以下，個體數量也是零星幾株的狀態。從這片森林的樣區調查來看，這些優勢度較小的物種，對生物多樣性有著重要的貢獻度。在森林中，每株小小的生命都有著它存在的價值與意義。
2021.11.21臺灣山林復育協會 南投霧社高峰山淨山活動大合照。
圖左、中：高峰山淨山活動生態之旅，將保安林中的垃圾以接龍的方式傳遞到產業道路上，再請清潔隊協助清運。
圖右：本會在淨山後，劃設20m x 20m的樣區，帶領大家進行森林生態調查，讓大家了解森林植群的組成與結構。
五、復育志工服務獎勵辦法&時數紀錄
- 目的為鼓勵臺灣山林復育協會會員及會友參加復育志工服務。
- 服務時數累計滿30小時，可由以下兩種獎勵方法擇一兌換：
(1) 折抵生態之旅500元旅費。
(2) 兌換書價500元內(可折抵) 自然相關圖書乙本。 - 截至11/30已累計服務30小時志工名單：方O英、廖O美、阮O貞、盧O君、鄭O勳
- 截至11/30已兌換獎勵志工名單：王O瑛、陳O矸、柯O媚、林O旭
欲兌換您的獎勵，請來電/來信與工作夥伴冠儀聯繫，謝謝。
電話：04-23897330
信箱：taiwan1.forestrestoration@gmail.com
11月服務志工登錄時數。
六、太陽能發電紀錄
11月發電量為234.4度，發電效益實質轉換成照明、文書設備、冷氣等用電能量，等同於收益1,172元，感謝有太陽能發電，讓我們有個舒適的辦公環境，並能持續進行復育大肚山天然林的任務。
七、2021年11~12月活動資訊
11/6(六)：自然美學，大肚山人文生態版畫藏書票實務操作
11/13(六)：第八梯次復育志工培訓-3
11/21(日)：生態之旅，霧社高峰山淨山活動&楠櫧林帶植群調查生態解說
12/11(六)：第八梯次復育志工培訓-4
12/18(六)：讀書會&生態講座
12/24(五)：莫索分享空間—聊天主題：從種對一棵樹談起—生態造林四大原則
八、2021年本會活動行事曆
一月
1/16(六)：讀書會&生態講座
1/23(六)：自然美學，生態速寫技法與賞析
1/30(六)：大肚山天然林復育說明會&籌備會
二月
2/20(六)：植樹指導員訓練
2/21(六)：生態之旅，水社大山步道(櫟林帶)
三月
3/6(六)：第七梯次復育志工培訓-1
3/7(日)： 大型植樹活動&會員大會
3/12(五)、3/13(六)、3/24(三)：植樹節大型植樹活動
3/20(六)：自然美學，生態植物及林相觀察與速寫實務操作
四月
4/12(一)：森林療癒-1：寂靜森林
4/17(六)：第七梯次復育志工培訓-2
4/24(六)：讀書會&生態講座
五月
5/8(六)：母親節親子植樹活動
5/15(六)：第七梯次復育志工培訓-3
5/22(六)：自然美學，生態昆蟲觀察與速寫實務操作
5/30(日)： 生態之旅，林內龍過脈森林步道(斗六丘陵木本植物調查)
※因疫情關係，5/15(六)、5/22(六) 、5/30(日) 之活動取消
六月
6/14(一)： 森林療癒-2： 回歸大地母親 (※順延至8/9-一)
6/19(六)：第七梯次復育志工培訓-4 (暫停辦理，併入下半年度課程，另行公告)
6/26(六)：讀書會&生態講座 (改以直播方式上課)
七月
7/24(六)：自然美學，生態昆蟲觀察與速寫實務操作 (※順延至08/07-六)
八月
8/7(六)：自然美學，生態昆蟲觀察與速寫實務操作
8/9(一)：森林療癒-2：回歸大地母親
8/21(六)：讀書會&生態講座
8/28(六)~8/29(日)生態之旅，花蓮海岸林&砂卡礑步道
九月
9 / 6(六)：森林療癒-3：鳴動之森
9/11(六)：第八梯次復育志工培訓-1
9/18(六)：生態之旅，林內龍過脈森林步道
9/25(六)：自然美學，大肚山地形觀察與速寫實務操作
十月
10/16(六)：第八梯次復育志工培訓-2
10/23(六)：讀書會&生態講座
10/30(六)：自然美學，大肚山人文觀察與速寫實務操作
十一月
11 / 6(六)：自然美學，大肚山人文生態版畫藏書票實務操作
11/13(六)：第八梯次復育志工培訓-3
11/21(日)：生態之旅，霧社高峰山淨山活動&楠櫧林帶植群調查生態解說
十二月
12/11(六)：第八梯次復育志工培訓-4
12/18(六)：讀書會&生態講座
九、2021生態之旅紀實
2/21(日)：水社大山步道(櫟林帶)
8/28(六)~8/29(日)：臺灣山林復育協會《花蓮海岸及砂卡礑步道生態之旅紀實》：第一部
8/28(六)~8/29(日)：臺灣山林復育協會《花蓮海岸及砂卡礑步道生態之旅紀實》：第二部
9/18(六)：林內龍過脈森林步道生態之旅
11/21(日)：霧社高峰山淨山活動紀實
十、財務報告
致謝：
特別感謝今年契作捐款10萬元以上之公司行號、團體及個人：台灣柏釧企業股份有限公司、富邦人壽股份有限公司、台北富邦商業銀行股份有限公司、富邦產物保險股份有限公司、富邦綜合證券股份有限公司、寶成工業股份有限公司、財團法人裕元文教基金會、FOX FACTORY INC、財團法人中美和文教基金會、台中市陽光城市發展協會、康普頓診所、江崇銘_、_ 蔡智豪，感謝您們支持天然林復育行動！
臺灣山林復育協會2021年10月份捐款收支報告
時間：2021年10月1日~2021年10月31日
上期結餘：4,004,634元
本期：收入：701,154元、支出：577,368元結餘：123,786元
累計結餘：4,128,420元
一、收入明細合計：701,154
- 會費收入：7,000
蘇O芳500、王O宏500、江O宗500、李O美500、江O霖500、李O昕500、李O昀500、袁O浩500、徐O鶯500、張O雲500、王O禧500、洪O信500、程O忠500、陳O婷500 - 入會費：0
- 一般捐款：18,584
社團法人台灣海星少年關懷協會18,220、9月生態之旅結餘回捐364 - 政府補助收入：253,591
勞動部留用人員獎勵金60,000、勞動部9月薪資補助121,137、勞動部8月其他費用補助款22,460、行政院紓困補助金-即時上工29,812、勞動部9月其他費用補助款20,182 - 利息收入：0
- 大肚山復育苗木契作：330,900
蔡O豪100、陳O一100、白O禎100、葉O花600、陳O育100、蘇O芳100、王O宏100、江O宗100、李O美100、吳O味100、江O霖100、李O昕100、李O昀100、袁O浩100、徐O鶯100、張O雲600、王O禧100、洪O信100、林O臣1,000、郭O釗30,000、劉O宏5,000、江O政500、蔡O億500、黃O容500、陳O育500、林O君500、曾O榕500、熱心人士A2,000、吳O瑩500、陳O玉500、台中市陽光城市發展協會100,000、蔡O豪500、蔡O豪100、陳O一100、張O國100、洪O茵100、李O鎂100、郭O文100、張O瑋100、陳O年100、鄭O勳100、謝O玲100、陳O恩100、陳O華100、李O玲100、陳O忠100、王O瑛100、陳O矸100、莊O貞100、張O婷100、李O萱100、阮O真100、張O甄100、劉O雲100、陳O平100、天崗精機科技股份有限公司10,000、熱心人士B1,000、黃O書50,000、陳O照10,000、李O玲10,000、何O峯10,000、楊O水10,000、張O煌10,000、朱O琪1,000、陳O豪1,000、林O廷2,000、張O瑜5,000、張O仁2,000、張O溱，張O安、周O芬，張O頡共8,000、李O玲1,000、陳O忠5,000、李O玲5,000、林O玉1,000林O賢1,000、林O臣5,000、蔡O億5,000、李O美2,000、林O禎500、蔡O豪5,000陳O矸1,000、王O瑛1,000、葉O珺2,000、林O穎1,000、賴O瑄1,000、李O霞300、黃O容5,000、張O昀1,000、柯O媚1,000、唐O惠500、蔡O庭3,000、吳O味2,000、陳O足1,000、蔡O庭3,000 - 勸募專案收入：89,043
統一發票中獎(7-8月)1,400、國泰人壽保險股份有限公司82,843、邱O嫺1,500、張O芸3,000、黃O峰300 - 其他收入：0
- 義賣收入：0
- 營業及政府專案收入：2,036
生態綠咖啡營業收入—蔡O庭1,456、陳O足352、周O鳳228
二、支出明細合計：577,368
(一)辦公費(行政費)：52,381
- 人事費用：41,390
執行長9月薪資、生態之旅活動津貼 - 租金支出：0
- 文具用品：0
- 印刷費：0
- 郵電費：2,517
電話網路費、郵資 - 茶水費：0
- 勞健保：5,288
執行長9月份勞健保費用(已扣除勞健保自付額)、勞保工資墊償基金 - 帳目處理費：0
- 退休金費用：2,406
執行長9月勞退 - 雜項支出(手續費)：780
匯款轉帳手續費等 - 其他辦公費：0
(二)業務費(森林復育推廣)：191,661
- 人事費用：103,507聘
用人員9月薪資、兼職人員9月薪資、活動津貼等 - 講師費：0
- 勞健保：12,480
聘用及兼職人員9月勞健保費用(已扣除勞健保自付額) - 退休金費用：3,614
聘用及兼職人員9月勞退 - 科普專書編輯費：30,000
- 講座講師費：0
- 出版品印製費：0
- 活動佈置費：0
- 苗圃資材費：0
- 旅運費：5,403
公務車油資、出差旅費 - 修繕費：16,075
公務車保養費、修繕費 - 雜項支出：20,582
瑪利媽媽清潔高手工作隊先鋒隊-9月工作費用、公務車BGM0181交車-保險費與牌照稅等
(三)專案計畫(苗木契作)：156,593
- 人事費-薪資：140,004
計畫進用人員9月份薪資 - 勞健保(雇主)：16,589
計畫進用人員9月份勞健保費用(已扣除勞健保自付額) - 書報圖書：0
- 訓練費：0
- 場地費：0
- 差旅費：0
(四)營業及政府專案費用：174,789
- 進貨：0
- 薪資支出：61,954
專案人員9月薪資 - 文具用品：0
- 運費：0
- 保險費：9,457
專案人員勞健保費用(已扣除勞健保自付額) - 退休金費用：4,338
專案人員勞保退休金 - 郵電費：0
- 修繕費：0
- 什費：6,699
肥料、軟盆等什費 - 什項購置：0
- 交通費用：0
- 燃料費：6,627
公務車油資 - 其他支出：85,714
花蓮海岸林復育計畫-高山森林基地8月苗圃建置費及維護費
(五)折舊1,944
- 冷氣機折舊
大肚山天然林復育植樹計畫
－加入定期定額契作，支持天然林復育行動
大肚山坐落在臺中都會區的西側，保存了諸多的歷史人文遺跡，更是臺中的重要地景，然而放眼今日的大肚山，多為草生地與相思林，與1697年郁永河「裨海紀遊」中描述的大肚山「……，林木如蝟毛，連枝累葉，陰嫛晝冥，仰觀太虛，如井底窺天，時見一規而已…..」大不相同。大肚山原始的生態系統，乃是茂密的森林，這樣的森林，在人類進入臺灣島之後，就逐漸地消失。
大肚台地因長期開墾，造成許多原生樹種種源缺乏，加上每年頻繁的荒地野火，以致森林很難再回復。**如果放任大肚山自行演替，物種多樣性將很難回到原來的狀態。因此，適度地對大肚山以人力協助森林復育，是回復其自然生態的必要工作，故近年在相關團體的參與下，促成了此復育行動的開展。
此復育行動依據百年來植物標本、相關文獻及現地野調的資料，推估大肚山的天然林應介於榕楠林帶與楠櫧林帶之間，木本植物應有112種。**結合來自社會企業、民間團體、政府單位的共同努力，開展此一復育行動。
相關復育行動重點及建置成果，可詳：https://www.reforestation.tw/?page_id=334
在此誠摯地邀請您參加苗木契作&植樹計畫：
一、契作繳款方式
(一)定期定額月繳
※直接透過自己開戶銀行所設立的網路銀行，設定定期定額轉帳資料。
※前往開戶銀行臨櫃申辦「存款預約轉帳委託申請書」，時間約10分鐘，流程如下：
1. 請攜帶「存摺、開戶私章、身分證」至開戶銀行或郵局。
2.「存款預約轉帳委託申請書」填寫資料：
(1) 約定轉入帳戶：如以下契作專戶
(2) 約定轉入金額：伍佰元(大寫)
(3) 每月預約轉帳扣款日：每月10日
(4) 終止扣款日：請自行換算一年
(二)一次繳清或年繳
請直接ATM匯款至本計畫契作專戶。
玉山銀行：代號808
帳號：1159-940-026333
戶名：臺灣山林復育協會
二、大肚山苗木契作意願書
為方便本會每月財報整理及對帳，請您於申辦定期轉帳或ATM匯款後，填表回函，謝謝您。
https://goo.gl/forms/ZpJbpGQt4Hhi9ptt2
三、每年預算分配
種子萌發及育苗$130萬、物候調查及採種$60萬、復育研究及教育$60萬
四、相關研究成果
本會近年研究成果《推估臺中市大肚山的天然林植群》：
https://drive.google.com/…/1s4OLDrXoIoLpHHv7eQdsRkhp-…/view…
大肚山天然林復育 潛在天然林原生木本物種名錄：
https://drive.google.com/…/1-9bBPBVkPDlXtREbrbvfNmWsK…/view…
天然林復育行動－公益勸募計畫
【前言】
臺灣歷經大規模經濟開發後，環境生態破壞嚴重，而政府財政預算至今仍著重經濟發展，以致生態保育與森林復育資源稀微，故本會自2016年起，創會發起民間募款協助公有及私有山坡地進行天然林復育行動，並於2019年榮獲行政院國家永續發展獎入選獎殊榮。
由於成果顯著，故擴大推動復育範圍，地點有臺中大肚山、臺中大安海岸、花蓮海岸山脈、花蓮七星潭海岸，工作內容包含：在地植群文獻資料分析、鄰近山區森林生態調查、採種母樹物候紀錄、採種及苗木培育、植樹作業、復育區監測與維護等。
此工作經費一年需620萬元，除本會自籌320萬元外，另需向社會大眾募款300萬元，才能讓此計畫得以順利進行。
為了向社會大眾公開募款，特別申請公益勸募計畫，本計畫核准文號「衛部救字第1101360086號」，敬請社會各界給予支持。
**【勸募金額】**300萬元整。
**【勸募捐款專戶】**臺灣銀行(分行：台銀臺中精密)
帳號：290001003557
戶名：社團法人臺灣山林復育協會
【徵信方式】
本會開立正式收據給捐款人，並於本會官網「每月、每季、每年」定期公布工作成果及財務收支報告，亦於本勸募計畫結束後，將辦理情形及捐款明細，報主管機關備查。
本會捐款帳號
ATM轉帳：
郵局帳號
郵局代號：700（台中嶺東郵局）
郵局帳號：0021291-0364229
戶名：社團法人臺灣山林復育協會
玉山銀行
銀行代號：808（西屯分行）
帳號：1159-940-026333
戶名：臺灣山林復育協會
郵政劃撥：
帳號：22811238
戶名：社團法人臺灣山林復育協會
———————————————————-
立案文號
立案文號：台內團字第1050029900
統一編號：47564535
本會電子發票捐贈(愛心碼)【5230我愛山林】
臺灣山林復育協會
官網： https://www.reforestation.tw/
line官方帳號： http://nav.cx/6JLyXZe（歡迎加好友）
FB社團：https://reurl.cc/zy1967
youtube頻道：https://reurl.cc/NaQeyp
Instagram名稱：臺灣山林復育協會
地址：臺中市南屯區永春南路423號（大肚山森林復育中心/山海島語生態圖書館）
通訊地址/會址：臺中市南屯區忠勇路49-1號
電話：04-23897330
信箱：taiwan1.forestrestoration@gmail.com
電子發票捐贈(愛心碼)：5 2 3 0 (我愛山林)
「真诚赞赏，手留余香」
山林復育協會真诚赞赏，手留余香
使用微信扫描二维码完成支付
