日月潭水蛙步道湖景
§ 目的：認識日月潭畔森林概況
日月潭是臺灣著名的風景區，也是臺灣山區重要的濕地、水庫、水力發電設施，故潭畔四周的山坡地大部分被劃為保護帶，而讓四周的天然林被保留下來。但一般人前往日月潭時，總是被湖光景色吸引，而忽略了美麗的森林。此次臺灣山林復育協會前往日月潭伊達邵步道進行森林生態調查，希望藉此讓大家認識這片森林的概況，進而能豐富每個人的五感體驗。
§ 水沙連的由來&水庫的興建
前往日月潭時，我們藉劉枝萬、簡史朗於《臺灣日月潭史話&臺中彰化史話》一書的內容，跟大家分享日月潭舊地名水沙連的由來與水庫的興建過程。
-———–
荷蘭東印度公司於17世紀初有效統治全臺海岸平原及丘陵，當時規定治下的原住民村社頭人(長老)，每年都必須在固定的時間到普羅民遮城(今臺南赤崁)出席地方會議，報告部落現況。
當時與位於今南投、草屯的南、北投社一起去述職報告的番社有名為「Serrien」，當時被稱為「Serrien」的番社底下還有3、4個小番社，顯然「Serrien」在當時已是中部群山之中某區域的通稱。
「Serrien」如採漢譯，字音最接近的歷史地理名詞應是「沙連」。
荷蘭之後，鄭氏王國接續統治臺灣，這段時間因戰爭動盪，中部山區的紀錄呈現空白的狀態。清領以後，以漢語書寫地名「水沙連」在蔣毓英攥修的《臺灣府志》中出現，蔣毓英是清朝統治臺灣的第一任知府(康熙24~25年，1685~1686)。
若從語言來解析就更清楚，邵族的語言稱「水」為/sáðum/，水社因為社址在日月潭的水畔而得名，故「水社」即「sáðum社」，「sáðum社」的漢譯即「沙連社」，而「水沙連社」的意涵就是「水、水社」，是半漢半原的社名。
1919年8月，臺灣電力株式會社開始在日月潭興建發電廠，興建30.3公尺的水社壩、10.08公尺的頭社壩。另武界至日月潭的引水隧道工程，每天工作進度僅能推進3公尺，一年間約可鑿成1公里，當時以正確的測量設計，兩端同時進行，讓此引水隧道在九年間完成。
最後，日日月潭水力發電工程於1934年6月30竣工，水位增高了18.18公尺，強制徵收淹沒區土地152甲，共有邵族、漢族170戶、1,242人被遷村。
-———–
簡言之，日月潭水庫的興建是造成此地區社會、經濟、文化、地景重大變化的主因！
活動當日很幸運遇到陽光露臉
步道兩旁有許多大喬木
本會天然林復育技術士陳欣一帶隊進行沿途植物辨識
§ 伊達邵步道森林生態調查
沒想到連日的大雨，在這個週日會是好天氣，可能也因大雨的影響，而讓許多人不敢外出旅遊，故當我們抵達日月潭纜車站時，猶如包場般，只有我們這一團的人。
我們有別於一般的遊客，大家拿起相機、筆記本，沿著潭畔步道往九蛙的方向，認真地作紀錄。
潭畔的森林生態非常豐富，此次針對木本植物記錄了物種名及物候，共有59種樹木如下：1構樹、2山黃麻、3三腳鱉、4臺灣山桂花、5羅氏鹽膚木、6江某、7黃杞、8瓜馥木、9小葉樹杞、10玉山紫金牛、11大青、12臺灣天仙果(羊奶頭) 、13短尾葉石櫟、14長葉木薑子、15頷垂豆、16狗骨仔、17子彈石櫟(柯) 、18紅葉樹、19密毛冬青、20白臼、21白匏子、22小葉赤楠、23厚殼桂、24山紅柿、25山月桃(仔) 、26山豬肝、27火燒柯、28白新木薑子、29薯豆、30大頭茶、31木荷、32九節木、33灰木科(白狗)?、34墨點櫻桃、35水金京、36楊梅、37香桂、38野桐、39臺灣紅豆樹、40裏白饅頭果、41賊仔樹、42水錦樹、43大葉木犀、44山漆、45菱葉衛矛、46大葉苦槠、47香楠、48柏拉木、49秀柱花、50山龍眼、51鬼紫珠、52山胡椒、53茜草樹、54三斗石櫟、55烏皮九芎、56小西氏石櫟、57雞屎樹、58山黃梔、59圓葉雞屎樹。
拉設了10公尺×10公尺的樣區，紀錄這個樣區的層次結構與物種組成。
智豪老師在樣區中進行生態解說
最後抵達九蛙仔頭，這個地方的地形剛好非常平緩，故我們進入森林中，拉設了10公尺×10公尺的樣區，紀錄這個樣區的層次結構與物種組成。
樣區所在的這片森林海拔高度768公尺(屬於楠櫧林帶、亞熱帶林)，森林中樹徑最大的約50公分，其他大部分都是10~20公分，這顯示這片平坦地過去可能被開墾過，因日月潭水庫興建後，設立保護帶而停止開墾，故經過86年的演替，這片森林才逐漸恢復。森林很年輕，故樹徑都不大，樹高最高也僅10多公尺，但森林狀態已趨向老熟的狀態。
此樣區為《木荷─鬼桫欏》植物社會，樹冠層高度14公尺，覆蓋度85%，主要的木本植物有木荷、短尾葉石櫟、薯豆、香楠、墨點櫻桃、長葉木薑子，其他伴生的物種有血藤、紅珠藤、垂葉書帶蕨、大葉骨碎補。
灌木層高度5公尺，覆蓋度40%，主要優勢植物為蕨類的鬼沙欏 、臺灣金狗毛蕨，其他木本植物有江某、紅楠、長葉木薑子、山龍眼、柏拉木、薯豆、厚殼桂。
地被層高度1公尺，覆蓋度40%，主要優勢植物為蕨類的虎克氏鱗蓋蕨，並密布許多喬木類植物的小苗如：香楠、長葉木薑子、香葉樹、短尾葉石櫟、三斗石櫟、火燒柯、墨點櫻桃、厚殼桂、薯豆、杜英、山紅柿、紅葉樹、樹杞、小葉樹杞、三腳鼈、黃杞等。
從林下喬木類的小苗來看，此森林更新的狀態十分良好，資料亦可看出這片森林將會發展為「楠櫧林帶」的類型，即以楠木類及殼斗科植物為優勢的森林。詳細的樣區調查資料如附件。
此樣區為《木荷─鬼桫欏)》植物社會
大家一起呼吸森林芬多精
§ 森林中靜心三分鐘
在完成森林調查後，我們一起在森林中靜心三分鐘，靜靜地聽蟬的叫聲、鳥的鳴唱、樹葉飄動的聲音，皮膚漸漸感受到溫度的變化與微風輕拂，也聞到森林所散發出的氣味。
回程時，大家分享心得，許多人對這三分鐘印象深刻。
面對環境生態的開發與破壞，很多人覺得自身無能為力，藉由「森林中靜心三分鐘」，我們分享了知名的自然教育學家柯內爾(Cornell)的一段話，只有我們心靜下來，才能感受到森林的美，當我們有這樣的感受，對這片土地最大的回報就是讓內心充滿愛。亦如一行禪師對禪修靜心所說的，只有人達到靜心的狀態，才會出現大慈悲的心！
每一趟的旅程，除了森林生態學知識面的瞭解外，亦可親身走訪史書上記載在這片土地的大小事，讓讀萬卷書，真的行萬里路，我們也可用腳一步一步來丈量自己所生所長的這片土地，也讓自己靜下心來，細細看看這片土地的美，最後再給她溫暖與愛的擁抱。
這樣的旅程透過每位參與者，將為社會不斷帶來正面的力量，而我們每個人也將如漣漪般影響著更多人一起同行！
大合照
§ 致謝：
感謝欣一協助帶領植物生態調查，謝謝曉玫認真進行活動行政工作及植物攝影，謝謝盟慧、巧如幫忙植物調查及拍照，謝謝白白完成豐富的活動紀錄，謝謝粉鳥旅行社提供舒適安全的遊覽車，謝謝喝喝茶招待我們大家紅茶及茶葉蛋，更謝謝今天所有夥伴的參與。
附件：
植物社會：《木荷─鬼桫欏)》植物社會
地點：南投日月潭伊達邵步道水蛙仔頭
坡度10°；坡向252°
海拔高度：768m
樣區面積：10m×10m
座標：N23.857809. E120.936786
備註：
調查：陳欣一；紀錄：黃香容
~樹冠層，高度14m，覆蓋度85%~
木荷( 3,+)、短尾葉石櫟(2,1)、薯豆(2,1)、香楠(1,+)、墨點櫻桃(2,1)、長葉木薑子(3,1)、血藤(1,2)、紅珠藤(2,2)、垂葉書帶蕨(+,+)、大葉骨碎補(+,+)
~灌木層，高度5m，覆蓋度40%~
鬼沙欏(2,2)、臺灣金狗毛蕨(2,1)、江某(+,1)、紅楠(+,+)、紅珠藤(+,1)、長葉木薑子(+,1)、三葉崖爬藤(+,+)、山龍眼(+,1)、柏拉木(1,2)、薯豆(+,1)、厚殼桂(+,1)
~地被層，高度1m，覆蓋度40%~
短尾葉石櫟(+,1)、長葉木薑子(+,1)、墨點櫻桃(+,1)、厚殼桂(+,1)、香楠(+,1)、薯豆(+,1)、紅果金粟蘭(+,2)、山月桃(1,1)、三斗石櫟(+,1)、山黃梔(+,1)、玉山紫金牛(+,1)、臺灣土伏苓(+,1)、薄葉風藤(+,1)、杜英(+,1)、大錦楠(+,+)、廣葉鋸齒雙蓋蕨(1,1)、虎克氏鱗蓋蕨(3,3)、江某(+,+)、淡竹葉(+,2)、鬼桫欏(+,1)、書帶蕨(+,1)、大葉骨碎補(+,+)、生芽鐵角蕨(+,1)、水金京(+,+)、燈稱花(+,+)、頷垂豆(+,1)、三葉崖爬藤 (+,1)、山紅柿(+,1)、紅葉樹(+,2)、野山椒(+,1)、香葉樹(+,+)、樹杞(+,+)、小杜若 ( +,+)、柏拉木(+,1)、三腳鼈(+,1)、黃杞(+,1)、小葉樹杞(+,+)、大丁黃(+,+)、大黑柄鐵角蕨(+,1)、大青(+,1)、裏白饅頭果(+,+)、火燒柯(+,+)、根節蘭(+,+)、龍蝦(+,1)、九節木(+,1)、山蘇花(+,+)、薄葉牛皮消(+,+)、山棕(+,+)
※改良式Braun-Blanquet調查法：
調查時記錄植被的層次、分層高度、各層次總覆蓋度、各層次組成物種之覆蓋度與群聚度。
《覆蓋度》
+，0~3%
1，3~10%
2，10~25%
3，25~50%
4，50~75%
5，75~100%
《群聚度》
+，出現1~2株
1，零星分散
2，普遍分布或小塊群聚分布
3，中等群聚分布
4，大塊群聚分布
5，全面分布
「真诚赞赏，手留余香」
山林復育協會真诚赞赏，手留余香
使用微信扫描二维码完成支付
